STORICA SA · LUGANO

Privacy

Storica SA, Via Pretorio 7, 6900 Lugano, is responsible for this website. Enquiries and viewing requests are used only to reply to you and to organise a gallery visit.

Italiano

I dati inviati tramite i moduli (nome, email, messaggio, data di visita) restano nella galleria e non vengono venduti. Potete scrivere a info@storica.ch per accedere, correggere o cancellare i vostri dati, in linea con la legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD).

Deutsch

Angaben aus den Formularen (Name, E-Mail, Nachricht, Wunschdatum) verbleiben in der Galerie und werden nicht verkauft. Schreiben Sie an info@storica.ch, um Ihre Daten einzusehen, zu berichtigen oder zu löschen, gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

Français

Les informations envoyées via les formulaires (nom, e-mail, message, date de visite) restent à la galerie et ne sont pas vendues. Écrivez à info@storica.ch pour accéder, corriger ou supprimer vos données, conformément à la loi suisse sur la protection des données (nLPD).

English

Information sent through the forms (name, email, message, preferred visit date) stays with the gallery and is not sold. Write to info@storica.ch to access, correct or delete your data, in line with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP).

This website stores a language preference and, for staff only, catalogue data in the browser. No tracking cookies are used. WhatsApp links open the WhatsApp application with a pre-filled message to the gallery number.